A tribute to sisterhood, particularly sisterhood among children of immigrants, Polite Society blends the emotional journey of the March...